{"id":161,"date":"2018-11-10T10:00:00","date_gmt":"2018-11-10T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/museikon\/C:\/Program%20Files\/Git\/despre-arginturile-vel-vornicului-serban-cantacuzino\/"},"modified":"2026-04-08T17:12:02","modified_gmt":"2026-04-08T17:12:02","slug":"despre-arginturile-vel-vornicului-serban-cantacuzino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museikon.ro\/en\/despre-arginturile-vel-vornicului-serban-cantacuzino\/","title":{"rendered":"On the silverware of High Vornic Serban Cantacuzino"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Despre ,,arginturile\u201c vel vornicului\r\n&#350;erban Cantacuzino<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dr. Carmen T&#259;n&#259;soiu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Muzeul Na&#539;ional de Art&#259; al\r\nRom\u00e2niei (RO)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boierul &#350;erban II Cantacuzino\r\na f&#259;cut parte din familia Cantacuzinilor munteni, descinz\u00e2nd pe linie\r\nmatern&#259; din voievodul Radu &#536;erban, domnul &#538;&#259;rii\r\nRom\u00e2ne&#537;ti (1601, 1602-1611; fost paharnic \u00een timpul lui Mihai Viteazul\r\n&#537;i cel mai bogat boier al &#539;&#259;rii). Astfel, Elina, fiica cea\r\nmic&#259; a lui Radu &#536;erban, c&#259;s&#259;torit&#259; cu cel care avea\r\ns&#259; devin&#259; marele postelnic Constantin I Cantacuzino, a avut patru\r\ncopii \u2013 Dr&#259;ghici (mare sp&#259;tar), &#536;erban Cantacuzino (viitorul\r\ndomnitor, \u00eentre 1679-1688), Matei (ag&#259;) &#537;i Stanca (viitoarea\r\nso&#539;ie a lui Constantin Br\u00e2ncoveanu).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#536;erban II\r\nCantacuzino, fiul cel mai mare al sp&#259;tarului Dr&#259;ghici era, prin\r\nurmare, nepot al doamnei Elina &#537;i al postelnicului Constantin Cantacuzino\r\n&#537;i str&#259;nepot al domnitorului Radu &#536;erban; a fost botezat cu\r\nnumele &#536;erban de c&#259;tre unchiul s&#259;u dinspre tat&#259;, viitorul\r\ndomn &#536;erban Cantacuzino, cu care nu trebuie confundat. &#536;i-a \u00eenceput\r\ncariera \u00een timpul acestui unchi &#537;i a urcat treptele dreg&#259;toriilor din\r\nsfatul domnesc \u00een domnia v&#259;rului s&#259;u Constantin Br\u00e2ncoveanu\r\n(1689-1714): mare comis (1692-1696,\r\ntrimis \u00een solie la Constantinopol), mare paharnic (1700-1703) &#351;i mare\r\nvornic, \u00eentre 1 septembrie 1706 &#351;i 18 iunie 1709, c\u00e2nd a fost destituit<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a>.\r\nA fost nu numai un mare\r\ndreg&#259;tor al lui Constantin Br\u00e2ncoveanu, ci &#537;i un \u00eensemnat sfetnic\r\n&#537;i colaborator; figura sa se reg&#259;se&#537;te &#537;i \u00een romanul\r\ndomnitorului &#537;i c&#259;rturarului moldovean Dimitirie Cantemir <em>Istoria ieroglific&#259;<\/em>, personificat drept\r\n<em>balaban<\/em>. De asemenea, &#536;erban II Cantacuzino mai este cunoscut\r\n&#537;i cu numele M&#259;gureanul, deoarece avea re&#537;edin&#539;a la\r\nM&#259;gureni, mo&#537;tenit&#259; probabil de la tat&#259;l s&#259;u<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Studiul de fa&#539;&#259;\r\naduce \u00een aten&#539;ie c\u00e2teva obiecte (aflate azi \u00een patrimoniul Muzeului Na&#539;ional\r\nde Art&#259; al Rom\u00e2niei), pe care vornicul &#536;erban Cantacuzino le-a donat\r\nm&#259;n&#259;stirilor Comana, Hurezi &#537;i altor c\u00e2torva, de care era legat\r\nprin rela&#539;ii de ctitorire &#537;i de familie: talerul de Augsburg, cu\r\ninscrip&#539;ie privind un fapt istoric; lacrimariul de la Comana, din\r\nmorm\u00e2ntul fiicei sale; chivotul vene&#539;ian, de form&#259; cilindric&#259; de\r\nla Comana; engolpionul de la Hurezi; c\u00e2teva talere, devenite anaforni&#539;e\r\nprin inscrip&#539;ia de danie, pentru m&#259;n&#259;stiri-ctitorii cantacuzine\r\n&#537;i br\u00e2ncovene&#537;ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cercetarea de\r\nfa&#539;&#259; a urm&#259;rit: s&#259; pun&#259; \u00een valoare momentele istorice\r\n&#537;i contextul acestor dona&#539;ii, precum &#537;i leg&#259;tura dintre\r\nele; stabilirea unor date istorice privind via&#539;a vornicului &#536;erban\r\nCantacuzino (prin coroborarea cu un manuscris miscelaneu de la Biblioteca\r\nAcademiei Rom\u00e2ne); identificarea atelierelor &#537;i me&#537;terilor care au lucrat\r\naceste obiecte; propunerea unor ipoteze privind modelul chivotului de\r\nform&#259; cilindric&#259; de la Comana (foarte asem&#259;n&#259;tor cu cel\r\nd&#259;ruit la Hurezi de egumenul Mitrofan, \u00een aceia&#537;i ani) \u2013 originea\r\nacestor dou&#259; chivote cu form&#259; neobi&#537;nuit&#259; pentru\r\nspa&#539;iul rom\u00e2nesc, simbolica lor \u00een contextul sintezei artistice\r\nrom\u00e2ne&#537;ti din epoca respectiv&#259; precum &#537;i ca expresii ale unui\r\nproiect politic al cur&#539;ii domne&#537;ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primul dintre obiectele\r\nprezentate \u00een acest studiu este un <strong>taler<\/strong>\r\na c&#259;rui inscrip&#355;ie consemneaz&#259; \u00een c\u00e2teva cuvinte mai multe fapte\r\nistorice. Talerul a fost lucrat \u00eentr-un atelier din Augsburg, de c&#259;tre un\r\nargintar CH sau GH (conform celor dou&#259; m&#259;rci\/poansoane, de ora&#537;\r\n&#537;i de me&#537;ter, de pe margine) &#537;i este datat printr-una din\r\ninscrip&#539;ii \u00een 1696<a href=\"#_edn3\"\r\nname=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a>.\r\nTalerul are o bordur&#259;\r\nlat&#259;, hexagonal&#259;, decorat&#259; cu flori stilizate \u2013 lalele, narcise\r\n&#351;i bujori \u2013 &#351;i mijlocul ad\u00e2ncit, purt\u00e2nd o rozet&#259;. Pe mijlocul\r\ntalerului se afl&#259; urm&#259;toarea inscrip&#355;ie cu chirilice \u00een limba\r\nrom\u00e2n&#259;: \u2020 <em>S-au cump&#259;rat de la\r\nturci trec\u00e2nd \u00eenp&#259;r&#259;&#355;ia pren &#355;ar&#259; \u00eentorc\u00e2ndu-se de la\r\noaste, b&#259;t\u00e2nd pu&#355;intic&#259; oaste nem&#355;easc&#259; &#351;i s-au\r\ndat de pomean&#259; sf(i)ntii m&#259;n&#259;stiri M&#259;rgineanii de osfe&#351;tanie\r\n&#351;i de coliv&#259; pentru sufletul p&#259;rin&#355;ilor miei Dr&#259;ghici\r\nKant(acuzin) biv vel sp&#259;tar i P&#259;una &#351;i so&#355;ului mieu, \/\r\nMariei carea prist&#259;vindu-se la v(&#259;) lea(t) 7204 [1696], gen(arie), 5\r\nzili, den facerea fie-sa, fiind so&#355;ul ei dus la &#354;arigrad, &#350;erban\r\nCant[acuzino], vel com(is)<\/em><a href=\"#_edn4\"\r\nname=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a>.\r\nPe bordur&#259;, o stem&#259; a Transilvaniei, din timpul domniei unui membru\r\nal familiei Rackoczi, cu inscrip&#355;ia: <em>F(ranciscus) * R(akoczi) * D(ei) * G(ratia) * E(lectus) *\r\nP(rinceps) * T(ransylvaniae) * P(artium) * R(egni) * H(ungariae) * D(ominus)\r\n&amp; C(omes) * S(iculorum)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A&#351;a cum spune &#351;i inscrip&#355;ia,\r\nDr&#259;ghici sp&#259;tarul &#537;i P&#259;una, so&#539;ia sa, fiica marelui\r\nsp&#259;tar Dicu Buicescu, rud&#259; cu Matei Basarab, au fost\r\np&#259;rin&#355;ii vornicului. Totodat&#259;, Maria, fiica marelui vornic\r\nGhinea Rustea-V&#259;leanu, cea care a murit la 5 ianuarie 1696,\r\nla&nbsp;na&#351;terea fiicei sale Maria,&nbsp;a fost prima so&#355;ie a vornicului\r\n&#536;erban II Cantacuzino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M&#259;n&#259;stirea M&#259;rgineni, pomenit&#259;\r\n\u00een inscrip&#355;ie ca loc de danie, a fost ctitorit&#259; \u00een ultimul sfert al\r\nsecolului al XVI-lea<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\"\r\ntitle=\"\">[5]<\/a>, iar dup&#259; restaurarea\r\nf&#259;cut&#259; de c&#259;tre postelnicul Constantin I Cantacuzino (bunicul\r\nlui &#536;erban) \u00een jurul anul 1650, devine una din cele mai mari vetre ale\r\nacestei ramuri a Cantacuzinilor; aici \u00ee&#351;i va ad&#259;posti stolnicul\r\nConstantin Cantacuzino celebra sa bibliotec&#259; c\u00e2&#355;iva zeci de ani mai\r\nt\u00e2rziu. Prin urmare, intime leg&#259;turi de familie, \u00eel determin&#259; pe vornicul\r\n&#350;erban II Cantacuzino s&#259; fac&#259; o danie \u00een memoria\r\np&#259;rin&#355;ilor s&#259;i &#537;i a so&#539;iei sale tocmai la aceast&#259;\r\nm&#259;n&#259;stire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inscrip&#539;ia de pe mijlocul talerului st&#259;\r\nm&#259;rturie asupra faptului c&#259;, \u00een calitate de mare comis, &#536;erban\r\nII Cantacuzino fusese trimis de c&#259;tre domnitorul Constantin Br\u00e2ncoveanu \u00een\r\nsolie la Constantinopol\/ Istanbul<a href=\"#_edn6\"\r\nname=\"_ednref6\" title=\"\">[6]<\/a>,\r\niar la \u00eentoarcere de la \u00cenalta Poart&#259;, de unde ,,s-au cump&#259;rat de la\r\nturci\u201d talerul, se \u00eent\u00e2mpl&#259; ca so&#539;ia sa Maria s&#259; moar&#259; la\r\nna&#537;terea fiicei sale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stema Transilvaniei aflat&#259; pe bordura talerului pare s&#259; aib&#259;\r\nleg&#259;tur&#259; cu un episod din istoria rela&#539;iilor dintre &#538;ara\r\nRom\u00e2neasc&#259; &#537;i Transilvania. \u00cen contextul luptelor pentru hegemonie \u00een\r\nzon&#259;, dintre Imperiul Habsburgic &#351;i cel Otoman, domnitorul\r\n&#536;erban Cantacuzino trimisese \u00eenc&#259; \u00een anul 1688 o solie de pace\r\n&#537;i alian&#539;&#259; la Viena, solie men&#539;inut&#259; mai apoi &#537;i\r\nde Constantin Br\u00e2ncoveanu, ale c&#259;rui rela&#539;ii cu habsburgii s-au\r\ndesf&#259;&#351;urat \u00eentr-un sens general ascendent. Cu toate acestea, \u00een anii\r\n1689-1690, Constantin Br\u00e2ncoveanu s-a amestecat \u00een mi&#351;carea curu&#355;ilor\r\n(haiduci unguri), sus&#355;in\u00e2ndu-l pe Emeric T\u00f6k\u00f6ly pe tronul Transilvaniei\r\n&#351;i lupt\u00e2nd al&#259;turi de turci \u00eempotriva Casei de Austria. Lupta\r\ndecisiv&#259; s-a dat la Z&#259;rne&#351;ti (aprilie 1690) &#351;i, \u00een urma ei,\r\nEmeric T\u00f6k\u00f6ly a devenit principe al Transilvaniei pentru c\u00e2teva luni. Francisc\r\nRackoczi (I)(1645-1676), a c&#259;rui monogram&#259; surmonteaz&#259; stema, a\r\nfost fiul principelui Transilvaniei Gheorghe Rackoczi II (1648-1660) &#537;i al\r\nSophiei B\u00e1thory &#537;i a fost asociat la domnie de c&#259;tre tat&#259;l\r\ns&#259;u,\u00a0 fiind confirmat ca principe de\r\nc&#259;tre Dieta Transilvaniei din anul 1652 \u2013 de aici cuvantul <em>e(lectus)<\/em>.\r\n\u00cen urma dezastruoasei campanii poloneze \u00eempotriva Imperiului Otoman, din anul\r\n1657, Gheorghe Rackoczi II a fost \u00eenl&#259;turat de turci de pe tronul Transilvaniei\r\n(1660) iar fiul Francisc I \u00eel urmeaz&#259; \u00een exil, neapuc\u00e2nd s&#259;\r\ndomneasc&#259; vreodat&#259; &#351;i murind la 30 de ani. V&#259;duva lui\r\nFrancisc I, Ilona Zr\u00ednyi, s-a rem&#259;ritat cu Emeric T\u00f6k\u00f6ly, cel\r\nsus&#355;inut de c&#259;tre Br\u00e2ncoveanu. R&#259;m\u00e2n de cercetat condi&#539;iile\r\n\u00een care acest taler ar fi putut ajunge la Constantinopol, de unde a fost apoi\r\n(r&#259;s)cump&#259;rat de c&#259;tre &#536;erban II Cantacuzino &#537;i pe\r\ncare acesta a \u00eenscris apoi at\u00e2t de importanta inscrip&#539;ie, privind moartea\r\nso&#539;iei sale Maria &#537;i dona&#539;ia f&#259;cut&#259; la\r\nm&#259;n&#259;sirea M&#259;rgineni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria a fost \u00eenmorm\u00e2ntat&#259; la\r\nm&#259;n&#259;stirea Comana, al&#259;turi de Dr&#259;ghici Cantacuzino, socrul\r\ns&#259;u, care murise \u00een 1667 la Constantinopol &#537;i fusese adus \u00een\r\n&#539;ar&#259; de fiul s&#259;u &#536;erban. Tot la Comana mai fusese\r\n\u00eenmorm\u00e2ntat &#537;i un frate al lui &#536;erban, Constantin Contacuzino, care\r\nmurise \u00een 1684. M&#259;n&#259;stirea Comana fusese ctitorit&#259; a doua\r\noar&#259; \u00een anii 1588-1589 de c&#259;tre Radu &#536;erban voievod, pe atunci\r\nmare boier &#537;i paharnic al lui Mihai Viteazul. ,,Prin \u00eenmorm\u00e2nt&#259;rile\r\nsuccesive men&#539;ionate mai sus, se poate constata trecerea Comanei \u00een grija\r\nCantacuzinilor din ramura Dr&#259;ghici, biserica, ctitorie domneasc&#259;,\r\ndevenind loc de \u00eenhumare al acestora. (&#8230;) Dr&#259;ghici, fiind singurul\r\ndintre copiii Elinei (fiica cea mic&#259; a lui Radu &#536;erban, n.n) \u00eengropat\r\nla Comana, e de presupus c&#259; el ca fecior mai mare, va fi primit ca\r\nmo&#537;tenire ctitoria bunicului s&#259;u, a&#537;a cum obiceiul\r\np&#259;m\u00e2ntului o cerea\u201d<a href=\"#_edn7\"\r\nname=\"_ednref7\" title=\"\">[7]<\/a>.\r\nO candel&#259; aflat&#259; la biserica Sf. Gheorghe Nou din Bucure&#537;ti, iar\r\nacum \u00een muzeul m&#259;n&#259;stirii Comana, poart&#259; o inscrip&#539;ie care\r\natest&#259; \u00eenmorm\u00e2ntarea Mariei, so&#539;ia lui &#536;erban II Cantacuzino la\r\nComana: ,,Suptu aceast&#259; candel&#259; zace roaba lui Dumnezeu M&#259;ria,\r\nso&#539;ia lui &#536;[erban] K[antacuzino] vel comis, la m&#259;n&#259;stirea\r\nComana, hramul Sf Niculae, ghen 5 zile leat 7204 (1696)<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\" title=\"\">[8]<\/a>.\r\nCercet&#259;ri arheologice ulterioare din anul 1971, au confirmat existen&#539;a\r\nmorm\u00e2ntului &#537;i a pietrei funerare p&#259;strat&#259; fragmentar a Mariei\r\nRustea-V&#259;leanu, so&#539;ia cu care &#536;erban II Cantacuzino st&#259;tuse\r\n11 ani<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\" title=\"\">[9]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen leg&#259;tur&#259; cu dispari&#355;ia\u00a0\r\nprimei sale so&#355;ii, Maria &#351;i a fiicei sale Maria, amintite pe\r\ninscrip&#355;ia talerului, exist&#259; \u00een colec&#355;ia muzeului un alt obiect.\r\nEste vorba de un <strong>lacrimariu<\/strong>. Al&#259;turi\r\nde morm\u00e2ntul Mariei Rustea-V&#259;leanu ,,a fost dezvelit&#259; o cript&#259;\r\nboltit&#259; de mici dimensiuni, care ad&#259;postea osemintele unei\r\nfeti&#539;e\u201d<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\"\r\ntitle=\"\">[10]<\/a>. Lacrimariul, databil \u00een\r\njurul anului 1700, provine dintr-un atelier vene&#539;ian<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\" title=\"\">[11]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lacrimarium<\/em>, <em>unguentarium<\/em>\r\nsunt termeni moderni din literatura de specialitate \u00een domeniul arheologiei\r\npentru mici vase din ceramic&#259; sau sticl&#259; suflat&#259;, av\u00e2nd forme\r\n&#351;i dimensiuni specifice &#351;i func&#355;ii uzuale, cotidiene dar &#351;i\r\nlegate de riturile funerare. Unguentariul \u2013 termenul cel mai des \u00eent\u00e2lnit \u2013\r\ndesemneaz&#259; func&#355;ia &#351;i nu forma vasului respectiv, care este\r\nfolosit \u00een produc&#355;ia &#351;i comer&#355;ul cu unguente, balsamuri &#351;i\r\nparfumuri, din sec. V-IV \u00ee.Hr. &#351;i p\u00e2n&#259; \u00een sec.V d.Hr. Despre <em>unguentaria<\/em> g&#259;site \u00een morminte nu\r\nse &#351;tie dac&#259; erau depuse ca urmare a unei activit&#259;&#355;i\r\nvotive, devo&#355;ionale sau doar \u00eel \u00eenso&#355;eau pe cel defunct al&#259;turi\r\nde alte obiecte personale. \u00cen general, acest vas nu face obligatoriu parte din\r\ninventariul unui morm\u00e2nt, \u00eens&#259; au fost g&#259;site morminte al c&#259;ror\r\nsingur con&#355;inut era un unguentariu. Cercet&#259;rile arheologice actuale\r\nnu determin&#259; cu precizie dac&#259; func&#355;ia originar&#259; a\r\nunguentariului a fost religioas&#259; pentru ca mai apoi s&#259; se laicizeze\r\n\u00een practic&#259; sau, dimpotriv&#259;, uzan&#355;a cotidian&#259; a creat-o pe\r\ncea ritualic&#259;. Sursele literare men&#355;ioneaz&#259; numai func&#355;ia\r\nsacr&#259;, religioas&#259; a unguentariului devenit lacrimariu (<em>lacrima<\/em> \u2013 lacrim&#259;), folosit cel mai\r\ndes \u00een practica funerar&#259;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acest lacrimariu a fost g&#259;sit \u00een timpul\r\ns&#259;p&#259;turilor de la m&#259;n&#259;stirea Comana, din anii 1971-1972.\r\nPrintre cele 20 de morminte din pronaos, morm\u00e2ntul IV, cel mai bogat, cu\r\ncript&#259; de c&#259;r&#259;mid&#259;, a fost identificat a fi al feti&#355;ei\r\nboierului &#350;erban II Cantacuzino M&#259;gureanul. Pe toat&#259;\r\nsuprafa&#355;a corpului este decorat cu dungi verticale de culoare alb&#259;,\r\nspecifice pentru sticl&#259;ria vene&#355;ian&#259; din secolul XVII.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe teritoriul Munteniei, cele mai vechi vase de\r\nsticl&#259; din morminte dateaz&#259; din secolul XV, iar \u00een secolul XVI\r\naceast&#259; practic&#259; a a&#351;ez&#259;rii lacrimariilor al&#259;turi de\r\ncel decedat se generalizeaz&#259;, devenind chiar o mod&#259;. Prezen&#355;a\r\nvaselor de sticl&#259; constituie un indiciu clar al pozi&#355;iei sociale a\r\ndefunctului. Deocamdat&#259;, pentru epoca la care ne referim, acest obiecei\r\neste atestat doar \u00een Muntenia. \u00cens&#259; afirma&#355;ia poate fi\r\ncontrazis&#259; de cercet&#259;ri arheologice viitoare \u00een Oltenia &#351;i\r\nMoldova. Cert este c&#259; &#350;erban II Cantacuzino a f&#259;cut aceast&#259;\r\ncomand&#259; vene&#355;ian&#259;. Datarea \u00een jurul anului 1700 se refer&#259;\r\nla amplele lucr&#259;ri de ,,\u00eennoire\u201d a m&#259;n&#259;stirii \u00eentreprinse de\r\n&#536;erban II Cantacuzino, care \u00een acei ani era mare paharnic. Conform\r\npisaniei pe care o a&#537;eaz&#259; \u00een anul 1700, el devine al treilea ctitor\r\nal m&#259;n&#259;stirii<a href=\"#_edn12\"\r\nname=\"_ednref12\" title=\"\">[12]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aproximativ\r\n\u00een aceia&#351;i ani, &#536;erban II Cantacuzino comand&#259; tot la\r\nVene&#355;ia &#351;i tot pentru m&#259;n&#259;stirea Comana un <strong>chivot<\/strong> datat prin inscrip&#539;ie \u00een 1698-1699<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\" title=\"\">[13]<\/a>.\r\nChivotul este marcat cu poansonul de ora&#537; &#537;i alte dou&#259; poansoane\r\n\u2013 marca me&#351;terului ST; marca verificatorului AP &#8211; Antonio Poma (1678-1718)<a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\" title=\"\">[14]<\/a>.\r\nAre o inscrip&#355;ie gravat&#259; cu chirilice \u00een limba rom\u00e2n&#259; \u00een partea\r\ninferioar&#259;: \u2020 <em>Acest sf\u00e2nt\r\n&#355;iitoriu de sf\u00e2nta prece&#351;tanie iaste f&#259;cutu de &#350;erban\r\nCantacuzino vel p&#259;harnic &#351;i dat la m&#259;n&#259;stirea Comana \u00eentru\r\nvecinic&#259; pomenire &#351;i p&#259;rin&#355;ilor Dr&#259;ghiciu i P&#259;una\r\n&#351;i so&#355;iilor Maria i Andriana 7207<\/em>(1698-1699).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chivotul\r\nComanei este aproape identic din punct de vedere formal &#351;i \u00een\r\nprivin&#355;a iconografiei, cu un alt chivot d&#259;ruit de egumenul Mitrofan\r\nla m&#259;n&#259;stirea Cotroceni, datat prin inscrip&#539;ie \u00een anul 1701<a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\" title=\"\">[15]<\/a>.\r\nChivotul Cotroceniul a fost lucrat tot \u00eentr-un atelier vene&#539;ian &#537;i\r\neste marcat cu poansonul ora&#537;ului &#537;i alte dou&#259; poasoane \u2013 marca\r\nverificatorilor Anzolo Castelli &#537;i Zuanne Cottini (atesta&#539;i la 1682 &#537;i \u00een\r\nprima jum&#259;tate a sec. XVIII). Are o inscrip&#355;ie gravat&#259; \u00een limba greac&#259;\r\n\u00een partea inferioar&#259;: <em>Cu cheltuiala\r\nmea, a lui Mitrofan egumenul cinstitei m&#259;n&#259;stiri a Adormirii Doamnei\r\nnoastre N&#259;sc&#259;toarei de Dumnezeu, din Cotroceni, s-a f&#259;cut acest\r\nartofor &#351;i s-a \u00eenchinat acestei prefrumoase m&#259;n&#259;stiri 17(0)1<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambele chivote au aceea&#537;i form&#259; cilindric&#259;, se sprijin&#259;\r\npe picioare de forma unor capete de \u00eengeri &#537;i sunt \u00eempodobite cu c\u00e2te o\r\ncupol&#259; \u00een form&#259; de bulb, surmontat&#259; de o cruce. Sunt decorate cu\r\nni&#537;e dispuse vertical, sub arce duble \u00een acolad&#259; &#537;i\r\ndesp&#259;r&#539;ite prin coloane duble terminate cu mari frunze de acant. \u00cen\r\nfiecare ni&#537;&#259; sunt reprezentate figurile \u00eentregi ale Apostolilor Petru\r\n&#537;i Pavel \u2013 pe cele dou&#259; u&#537;i, Sfin&#539;i P&#259;rin&#539;i ai\r\nbisericii, precum &#537;i sfin&#539;i sau s&#259;rb&#259;tori de hram (Sf.\r\nSerghie &#537;i Vah, <em>Adormirea Maicii\r\nDomnului<\/em>). Astfel, pe chivotul d&#259;ruit de vornic la Comana se afl&#259;\r\n(potrivit inscrip&#539;iilor denominative) Sf. Petru &#537;i Pavel, Sf. Serghie\r\n&#537;i Vah, Sf. Ioan Gur&#259; de Aur, Sf. Vasile cel Mare, Sf. Grigorie\r\nTeologul, Sf. Athanasie al Alexandriei, Sf. Chiril, Sf. Metodie; iar pe\r\nchivotul de la Cotroceni &#8211; Sf. Petru &#537;i Pavel, Sf. Serghie &#537;i Vah, Sf.\r\nIoan Gur&#259; de Aur, Sf. Vasile cel Mare, Sf. Grigorie Teologul, Sf.\r\nAthanasie cel Mare, <em>Adormirea Maicii\r\nDomnului<\/em>. De altfel, aceast&#259; din urm&#259; scen&#259; constituie\r\ndiferen&#539;a fa&#539;&#259; chivotul Comanei, ea reprezent\u00e2nd hramul\r\nm&#259;n&#259;stirii Cotroceni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Probabil c&#259; indica&#539;iile iconografice au venit din partea\r\ncomanditarilor din &#538;ara Rom\u00e2neasc&#259;, deoarece \u00een mediul occidental al\r\nVene&#539;iei nu avea cum s&#259; fie bine cunoscut&#259; iconografia unor\r\nsfin&#539;i precum Chiril &#537;i Metodie sau Serghie &#537;i Vah,\r\nobi&#537;nui&#539;i pentru mediul rom\u00e2nesc \u00eenc&#259; din secolul XVI. De\r\nasemenea, iconografia scenei <em>Adormirii\r\nMaicii Domnului<\/em> (pe chivotul Cotroceniului) respect&#259; iconografia folosit&#259;\r\n\u00een mediul ortodox, \u00een timp ce, la data respectiv&#259;, \u00een mediul artei\r\nvene&#539;iene aceasta fusese surclasat&#259; \u00een importan&#539;&#259; de\r\niconografia Fecioarei \u00een Glorie \/ Santa Maria Gloriosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diferen&#539;ele de decora&#539;ie dintre cele dou&#259; chivote lucrate la\r\no distan&#539;&#259; de doi-trei ani sunt mici &#537;i se datoreaz&#259;\r\nprobabil me&#537;terilor diferi&#539;i. Chivotul Comanei beneficiaz&#259; de o\r\ndecora&#539;ie mai bogat&#259;, mai dinamic&#259;, mai bine definit&#259;\r\nstilistic &#537;i formal: cupola sa are un num&#259;r aproape dublu de caneluri\r\n\u00een spiral&#259; ornate cu bogate ghirlande din frunze de acant; crucea din v\u00e2rf\r\ne dubl&#259;; friza de fleuroni care delimiteaz&#259; corpul chivotului de\r\ncupol&#259; este alc&#259;tuit&#259; pe piesa de la Comana dintr-un &#537;ir\r\nsomptuos de frunze de laur, \u00een timp ce pe piesa de la Cotroceni se afl&#259; o\r\nghirland&#259; cu frunze care include ciorchini de struguri &#537;i alte\r\nfructe. &#536;i nu \u00een ultimul r\u00e2nd, chivotul Comanei a fost lucrat\u00a0 \u00een argintul cioc&#259;nit cu un relief \u00eenalt\r\n&#537;i ferm trasat, iar cel al Cotroceniului are metalul rotunjit &#537;i mai\r\nplat. Evident, poate fi vorba de faptul c&#259; primul chivot, cel comandat de\r\nvornic \u00een 1698-1699, a constituit un model pentru cel de-al doilea (a&#537;a\r\ncum propune &#537;i Victor Simion).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cens&#259; ambele chivote par s&#259; aib&#259; un prototip comun,\r\nast&#259;zi necunoscut, c&#259;ci ele difer&#259; net de toate celelalte\r\nobiecte de acest fel comandate p\u00e2n&#259; atunci \u00een &#538;ara Rom\u00e2neasc&#259;\r\n(care au ajuns p\u00e2n&#259; la noi). Chivotele cunoscute azi, nu foarte multe \u2013 de\r\nla Bistri&#539;a, Cotroceni, Hurezi, Snagov, Tismana, etc. \u2013 reproduc edificiul\r\nbisericii c&#259;reia au fost destinate, de cele mai multe ori at\u00e2t din punct\r\nde vedere arhitectural, c\u00e2t &#537;i \u00een privin&#539;a decora&#539;iei. Pe c\u00e2nd\r\nforma cilindric&#259; a celor dou&#259; chivote aflate \u00een discu&#539;ie\r\nsugereaz&#259; modelul ideal al baptisteriului, inclusiv \u00een privin&#539;a\r\nconceptului iconografic care aminte&#537;te de figurile celor 12 apostoli din\r\nbaptisteriile Ravenei. Aceast&#259; formul&#259; a fost adoptat&#259; de argint&#259;ria\r\nde cult romano-catolic&#259;, \u00een timp ce argint&#259;ria liturgic&#259;\r\npost-bizantin&#259; r&#259;m\u00e2ne fidel&#259; schemelor, formelor &#537;i\r\ncaracteristicilor bizantine, p\u00e2n&#259; c&#259;tre secolul XIX, c\u00e2nd adopt&#259;\r\neventuale caractere na&#539;ionale. Un alt model pentru prototipul de la care\r\nse inspir&#259; cele dou&#259; chivote cilindrice ar putea fi Biserica\r\nSf\u00e2ntului Morm\u00e2nt\/ Biserica Sfintei \u00cenvieri (<em>Anastasis<\/em>) de la Ierusalim<a\r\nhref=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\" title=\"\">[16]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dintre obiectele de argint&#259;rie d&#259;ruite de vornicul &#536;erban II\r\nCantacuzino, aflate \u00een patrimoniul Muzeului Na&#539;ional de Art&#259; al\r\nRom\u00e2niei, mai amintim, \u00een ordine cronologic&#259;, <strong>engolpionul<\/strong> de la Hurezi, datat prin inscrip&#539;ie \u00een anul 1700<a href=\"#_edn17\" name=\"_ednref17\" title=\"\">[17]<\/a>\r\n&#537;i \u00eenchinat, de asemenea, memoriei p&#259;rin&#539;ilor &#537;i celor\r\ndou&#259; so&#539;ii, Maria &#537;i Andreiana. De fapt, cea de-a doua\r\nso&#539;ie a vornicul, Andreiana F&#259;lcoianu, tr&#259;ia la data acestei\r\ndanii f&#259;cute m&#259;n&#259;stirii Hurezi &#537;i \u00eei va supravie&#539;ui\r\nlui &#536;erban II Cantacuzino continu\u00e2nd, dup&#259; moartea acestuia, actele\r\nde ctitorire &#537;i dona&#539;ie \u00eencepute de el. Engolpionul, care \u00eei\r\nreprezint&#259; pe Sfin&#539;ii \u00cemp&#259;ra&#539;i Constantin &#537;i Elena, nu\r\nare nici o marc&#259; de me&#537;ter &#537;i pare s&#259; fi fost lucrat de un\r\nargintar sas, \u00een Transilvania sau chiar la curtea lui Constantin Br\u00e2ncoveanu,\r\nunde veniser&#259; c\u00e2&#539;iva orfevri pentru a sc&#259;pa de rigorile impuse\r\nde bresle. Engolpionul are inscrip&#539;ia \u2020<em>\u00cenchinatu-se-au\r\nsfintei m&#259;n&#259;stiri Hurezii, unde iaste hramul \u00cemp&#259;ra&#355;ilor\r\nCostantin &#351;i Elena de &#350;erban Cantacuzino vel paharnic sinu\r\nDr&#259;ghiciu Cantacuzino biv vel sp&#259;tar &#351;i al P&#259;unii ca\r\ns&#259; le fie vecinic&#259; pomenire &#351;i so&#355;iilor lui, Andriiana\r\n&#351;i Maria 1700<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apoi, \u00een anii 1709-1710, sunt datate o serie de <strong>talere<\/strong> din argint, cu decora&#539;ie laic&#259;, \u00een stil baroc,\r\nmarcate de acela&#537;i me&#537;ter ST &#537;i de acela&#537;i verificator AP,\r\ncare apar pe chivotul de la Comana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este vorba de <strong>talerul<\/strong>\r\nd&#259;ruit \u00een anul 1709 bisericii Sfin&#539;ii Apostoli Petru &#537;i Pavel (M&#259;n&#259;stirea Arhimandritul) din\r\nBucure&#537;ti<a href=\"#_edn18\" name=\"_ednref18\"\r\ntitle=\"\">[18]<\/a>. Pe partea\r\nposterioar&#259; a acestuia se afl&#259; inscrip&#355;ia de danie \u00een limba rom\u00e2n&#259;,\r\ncu caractere chirilice: \u2020<em>Acest\r\nsf(&#259;)nt discos de nafur&#259; l-[a]u \u00eenchinat &#350;erban Cantacuzino\r\nv(e)l vor(nic) &#351;i so&#355;ia lui Andriiana sf(i)ntei m&#259;n&#259;stiri\r\n[Ar]himandritul, ca s&#259; le fie vecinic&#259; pomenire; dich(emvrie) 20\r\nd(ni) l(ea)t 7218<\/em> [1709]. Talerul circular are mijlocul u&#351;or ad\u00e2ncit,\r\ndecorat cu o floare de bujor deschis&#259; &#351;i o bordur&#259; lat&#259;, pe\r\ncare sunt figurate frunze de acant cu flori mari de lalea &#351;i narcise, care\r\n\u00eenconjoar&#259; patru medalioane. Cele din axul vertical sunt identice &#351;i\r\nreprezint&#259; stema familiei Cantacuzino, acvila bicefal&#259;,\r\n\u00eenso&#355;it&#259; de ini&#355;ialele care desemneaz&#259; numele &#351;i\r\nfunc&#355;ia donatorului \u2013 &#350;(erban) d(vornic) C(anta)c(uzino). Medalioanele\r\ndin axul orizontal reprezint&#259; o scen&#259; de v\u00e2n&#259;toare de\r\np&#259;s&#259;ri, pe un r\u00e2u, respectiv, un cioban c\u00e2nt\u00e2nd la fluier unor cerbi\r\nafla&#355;i \u00een atitudine prietenoas&#259;. Este posibil&#259; interpretarea\r\nambelor scene ca fiind ilustr&#259;ri ale unor pove&#351;ti din literatura\r\npopular&#259; de \u00eenv&#259;&#355;&#259;tur&#259;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celalate\r\ndou&#259; talere din colec&#355;ia muzeului (MNAR inv. 12808\/ M 171 &#537;i\r\n12809\/ M 172) au fost donate de vornic &#537;i de so&#539;ia sa la\r\nm&#259;n&#259;stirea Radu Vod&#259; din Bucure&#351;ti, respectiv, la\r\nm&#259;n&#259;stirea Surpatele<a href=\"#_edn19\"\r\nname=\"_ednref19\" title=\"\">[19]<\/a>.\r\nPe talerul de la Radu Vod&#259;, cele dou&#259; medalioane orizontale\r\nreprezint&#259; o acvil&#259; &#539;in\u00e2nd \u00een cioc un miel, respectiv, o\r\npas&#259;re hr&#259;nindu-&#537;i puiul, care pare a avea morfologia lebedei\r\n&#537;i nu pelicanului (vechi simbol cre&#537;tin), cu care a fost confundat&#259;.\r\nPe talerul de la Surpatele apar dou&#259; scene de v\u00e2n&#259;toare cu iepuri\r\nurm&#259;ri&#539;i de c\u00e2ini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai apare consemnat un taler foarte\r\nasem&#259;n&#259;tor celui de la biserica Sf. Petru &#537;i Pavel din\r\nBucure&#537;ti, donat la m&#259;n&#259;stirea de la R\u00e2mnicu S&#259;rat,\r\nctitoria lui Constantin Br\u00e2ncoveanu &#351;i a lui Mihai Cantacuzino, care se\r\np&#259;streaz&#259; \u00een muzeul Epicopiei din Buz&#259;u<a href=\"#_edn20\" name=\"_ednref20\" title=\"\">[20]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De\r\nasemenea, mai sunt men&#355;ionate \u00een literatura de specialitate \u00eenc&#259;\r\ndou&#259; asemenea talere-anaforni&#355;e, ast&#259;zi piedute, care fuseser&#259;\r\ndonate la biserica Sf. Nicolae &#350;elari, respectiv, la biserica\r\nS&#259;rindar, ambele din Bucure&#351;ti<a\r\nhref=\"#_edn21\" name=\"_ednref21\" title=\"\">[21]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toate aceste talere au inscrip&#539;ii de danie\r\ncare le dedic&#259; uzului religios &#537;i consemneaz&#259; expres\r\ndona&#539;ia pentru bisericile sau m&#259;n&#259;stirile amintite. E posibil ca\r\nunele din scenele care decoreaz&#259; medalioane dispuse pe axul orizontal\r\ns&#259; fie interpretate \u00een cheie moralizatoare, ca fiind ilustr&#259;ri ale\r\nunor pasaje din literatura parenetic&#259;; \u00eens&#259; nu toate scenele pot\r\ncorespunde acestei interpret&#259;ri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Numai primul taler men&#539;ionat a fost datat \u00een\r\n1709, celalalte fiind \u00een 1710. \u00cen leg&#259;tur&#259; cu aceast&#259; datare\r\ndevine necesar&#259; discu&#539;ia asupra mor&#539;ii vornicului &#536;erban II\r\nCantacuzino \u00a0M&#259;gureanul, deoarece,\r\n\u00een lipsa unei pietre funerare, nu se cunoa&#537;te cu exactitate locul s&#259;u\r\nde \u00eenmorm\u00e2ntare, chiar dac&#259; se poate presupune c&#259; aceasta a fost\r\nf&#259;cut&#259; la m&#259;n&#259;stirea Comana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cercet&#259;ri mai vechi &#537;i mai noi stabilesc c&#259; data mor&#355;ii\r\nsale este august 1709, d\u00e2nd ca surs&#259; a informa&#355;iei o \u00eensemnare pe un\r\nmanuscris-miscelaneu de epoc&#259;, p&#259;strat la Biblioteca Academiei Rom\u00e2ne\r\n(ms. rom. 1320). Descrierea manuscrisului, realizat&#259; de Gabriel\r\n&#350;trempel, \u00eel prezint&#259; ca un miscelaneu databil \u00een a doua\r\njum&#259;tate a secolului al XVIII-lea, care cuprinde mai multe categorii de\r\n\u00eensemn&#259;ri, dintre care noti&#355;e de stare civil&#259; &#351;i\r\ngospod&#259;re&#351;ti (<em>f.<\/em>1<em>r<\/em>-13<em>v<\/em>), liste\r\ncuprinzand domnii &#354;&#259;rii Romane&#351;ti, re&#355;ete medicale &#351;i\r\ndesc\u00e2ntece, fragmente de povestiri, &#351;.a. Manuscrisul se afla \u00een sec. XIX\r\n\u00een biblioteca episcopului Buz&#259;ului, Dionisie Romano (1865-1873), fiind\r\ndonat Academiei Romane \u00een 1897. Manuscrisul pare s&#259; fi fost la origine un\r\njurnal care a apar&#355;inut unui boier; \u00eensemn&#259;rile amintite de G.\r\n&#350;trempel ca \u201enoti&#355;e de stare civil&#259; &#351;i\r\ngospod&#259;re&#351;ti\u201d, sunt, de fapt, \u00eensemn&#259;ri personale ale unui\r\nsingur autor, privind moartea unor rude ale sale, c&#259;s&#259;toria sa,\r\nna&#351;terea copiilor. \u00cen ce prive&#351;te autorul acestor \u00eensemn&#259;ri, el\r\nr&#259;mane anonim \u00een manuscris. Iorga \u00eel indica, \u00een nota din <em>Istoria\r\nliteraturii<\/em>, ca fiind &#350;erban, starostele de negustori, un om de\r\ncas&#259; al vornicului. Fin de cununie al lui &#350;erban Cantacuzino [\u201e&#8230;<em>&#351;i ne-au cununat na&#351;ul meu &#350;erban\r\nCantacuzino vel vornic. Insu&#351;i capul dumisale au mersu la biseric&#259;\r\n&#351;i cu a dumisale jupaneas&#259;, fiind \u00eenc&#259; &#351;i cam bolnav de\r\nrinichi<\/em>\u201d], ginere al unui grec,\r\nIane Kefala &#351;i cumnat al paharnicului Alexandru, &#536;erban trebuie\r\ns&#259; fi avut o stare social&#259; destul de \u00eensemnat&#259;, apar&#355;inand,\r\nprobabil boierimii mijlocii. Unul dintre copiii s&#259;i, o feti&#355;&#259;,\r\nMaria, a fost botezat de jupaneasa Andreiana, so&#355;ia vornicului. Ar fi\r\nvorba de o familie negustoreasc&#259; cu leg&#259;turi grece&#351;ti, poate din\r\nzona Prahovei (unde se aflau re&#351;edin&#355;ele Cantacuzinilor) sau a\r\nBuz&#259;ului. Textul din manuscrisul rom. BAR 1320, care pomene&#351;te\r\nmoartea vornicului &#350;erban II Cantacuzino se afl&#259; la f 5 r: \u201e<em>av[gust], leat 7217 (1709): Datu-&#351;i-au\r\nsufletul \u00een mana lui Dumnezeu &#351;i cinstitul &#351;i domnul &#351;i [de]\r\nmare neam &#351;i blagorodnic &#351;i al nostru ca un p&#259;rinte &#351;i na&#351;,\r\ndumnealui &#350;erban Cant[acuzino] vel vornic, pentru care m&#259; rog,\r\nDoamne, pomene&#351;te-l \u00eentru \u00eemp&#259;r&#259;&#355;ia Ta \u00een vecii vecilor<\/em>\u201d<a href=\"#_edn22\" name=\"_ednref22\" title=\"\">[22]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#350;tim c&#259; el fusese destituit din func&#355;ia de mare vornic \u00een 18\r\niunie 1709 (func&#355;ie pe care o de&#355;inuse din 1 sept. 1706)<a href=\"#_edn23\" name=\"_ednref23\" title=\"\">[23]<\/a>,\r\niar dup&#259; 1710, nici o surs&#259; documentar&#259; nu \u00eel mai\r\nconsemneaz&#259; ca fiind \u00een via&#355;&#259;, cu excep&#539;ia dat&#259;rilor\r\npe talerele pomenite &#537;i a pisaniei pictate \u00een pridvorul bolni&#539;ei\r\nm&#259;n&#259;stirii Bistri&#539;a-V\u00e2lcea. Cunosc\u00e2nd noti&#539;a din Ms rom.BAR\r\n1320, f 5r, se poate considera c&#259; talerele datate \u00een 1710 au constituit\r\ncomenzi c&#259;tre me&#537;terul vene&#539;ian, care au venit \u00eens&#259;\r\ndup&#259; decesul vornicul, daniile fiind \u00eemplinite de so&#539;ia sa,\r\nvorniceasa Andreiana (F&#259;lcoianu). De altfel, \u00een august 1709, Andreiana\r\n\u00eencepe rezidirea m&#259;n&#259;stirii Banu din jude&#539;ul Buz&#259;u\r\n(1709-17220, moment \u00een care ar fi putut s&#259; doneze\r\ntalerul-anaforni&#539;&#259; c&#259;tre m&#259;n&#259;stirea de la R\u00e2mnic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen ceea ce prive&#537;te pisania pictat&#259; \u00een pridvorul bolni&#539;ei\r\nBitri&#539;ei, aceasta\u00a0 a ap&#259;rut \u00een\r\ncontextul reconstruc&#539;iei pridvorul \u00een anul 1710 &#537;i consemneaz&#259;: ,,Acest pridvor\r\nzugravitu-s-a din bun g\u00e2ndul dumneaei jupanesei Andrianei vornicesei a\r\ndumnealui &#536;erban Cantacuzino vel vornic, \u00een zilele luminatului domn Ioan\r\nConstandin B(r\u00e2ncoveanu) Basarab voievod, fiind egumen chir &#536;tefan\r\nieromonah, mai 18, 7218. &#536;i zugrav a fost Iosif ieromonahul, Hranite\u201d.Un detaliu\r\niconografic din tabloul votiv<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">care \u00eei reprezint&#259; pe vornic &#351;i pe jupani&#539;a Andreiana, vine\r\ns&#259; sublinieze realitatea mor&#355;ii lui &#350;erban la acea vreme: cei\r\ndoi apar \u00een simpl&#259; atitudine de rug&#259;ciune, cu m\u00e2inile \u00eempreunate pe\r\npiept, detaliu care arat&#259; sensul funerar al portretului vornicului\r\n&#350;erban &#351;i doliul so&#355;iei sale, reprezentat&#259; similar unui\r\nportret funerar, &#351;i nu purt\u00e2nd crucea de ctitor, cum era \u00eenc&#259; destul\r\nde obi&#351;nuit \u00een epoc&#259;<a href=\"#_edn24\"\r\nname=\"_ednref24\" title=\"\">[24]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOTE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br clear=all><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Cf. Stoicescu 1971, p. 144. Vezi &#537;i Muscariu\r\n2017, p. 151, nota 175, pp. 229-230.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> A&#537;a cum se men&#539;ioneaz&#259;\r\n&#537;i \u00een testamentele r&#259;mase de la bunica sa Elina, fiica domnitorului\r\nRadu &#536;erban &#537;i so&#539;ia postelnicului Constantin I Cantacuzino: ,,[\u2026]\r\n<em>iar doi fra&#539;i care au fost mai mari,\r\nDr&#259;ghici &#537;i &#536;erban &#8230;. f&#259;cutu-le-au so&#539;ul meu\r\nc\u00e2&#537;tig bun, cu care c\u00e2&#537;tig &#537;i-au f&#259;cut lor osebite sate,\r\nmo&#537;ii, &#539;igani, case de piatr&#259;, unul la M&#259;gureni &#537;i\r\naltul la Dr&#259;g&#259;ne&#537;ti<\/em>\u201d. Muscariu 2017, p. 150, nota 173.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> Inv. MNAR 12806\/ M 169; diametru 36 cm,\r\n\u00een&#259;l&#539;ime 4 cm; argint cioc&#259;nit, cizelat, gravat, par&#355;ial\r\naurit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> Elian 1965, pp.614-615, nr. 851.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[5]<\/a>De la M&#259;rgineni venea Elena Doamna, fiica banului Udri&#537;te din\r\nM&#259;rgineni, so&#539;ia domnitorului Radu &#536;erban, str&#259;bunicul lui\r\n&#536;erban II Cantacuzino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\" title=\"\">[6]<\/a>Muscariu 2017, p.\r\n151, nota 175.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\" title=\"\">[7]<\/a>Muscariu 2017, p.\r\n150.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\" title=\"\">[8]<\/a>Muscariu 2017, p.\r\n151, 153, nota 176 &#537;i imaginea la plan&#537;a xlv.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\" title=\"\">[9]<\/a> Muscariu 2017, pp. 153, 232. De asemenea,\r\nla p . 232 este men&#539;ionat &#537;i talerul de argint aurit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\" title=\"\">[10]<\/a>Muscariu 2017, p.\r\n153 &#537;i nota 178 &#537;i p. 232. De asemenea, la p. 232 este men&#539;ionat\r\nlacrimariul\/ ,,vas de sticl&#259; stilizat\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a\r\nhref=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\" title=\"\">[11]<\/a>Inv. MNAR 105458\/ P 921;\r\nsticl&#259;; lungime 9 cm; diametrul bazei 3,5 cm. Vezi B&#259;tr\u00e2na, B&#259;tr\u00e2na, 1973,\r\npp. 10-18; M&#259;nucu-Adame&#351;teanu 2005, p. 207, fig. 3\/3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\" title=\"\">[12]<\/a>,,\u2020 <em>Aceast&#259; sf\u00e2nt&#259; &#537;i\r\nDumnezeiasc&#259; m&#259;n&#259;stire &#537;i Dumnezeiesc l&#259;ca&#537; este\r\nf&#259;cut din temelie de cel de demult ce \u00een blagocestive s-au\r\ns&#259;v\u00e2r&#537;it, r&#259;posatul &#536;erban Voevod, care au domnit &#538;ara\r\nRom\u00e2neasc&#259;, cel adev&#259;rat Basarab, la leat 7097 [1588] deci\r\n\u00eenvechindu-se de mult&#259; vremii c\u00e2t &#537;i la stric&#259;ciune ajunse-se nu\r\nnumai sf\u00e2nta biseric aci &#537;i alte zidiri dinprejur care ajung\u00e2ndu p\u00e2n&#259;\r\nla nepo&#539;ii &#537;i str&#259;nepo&#539;ii aceluia&#537;i r&#259;posat Domnu\r\nde mai sus zis, den mult&#259; os\u00e2rdie &#537;i poht&#259; Dumnezeiasc&#259;\r\ns-au \u00eendemnat cel din str&#259;nepo&#539;i &#536;erban Cantacuzino vel pah[arnic],\r\nfiul r&#259;posatului Dr&#259;ghici Cantacuzino vel sp[atar] nepotul\r\naceluia&#537;i r&#259;posat &#536;erban\u00a0\r\nVoevod\u00a0 dintr-a lui fiic&#259;\r\nIlinca &#537;i fecior lui Constantin Cantacuzino vel pos[telnic]. &#536;i s-au\r\napucat cu mult&#259; osteneal&#259; &#537;i cheltuieli de o au \u00eennoit &#537;i\r\ncu lucrul &#537;i cu altele \u00eenfrumuse&#539;\u00e2nd biserica \u00een&#259;untru cu\r\n\u00een&#259;l&#539;area &#537;i zidirea slomului acestuia, precum se vede &#537;i\r\nafar&#259; dintr-alte ziduri &#537;i cu multe arginturi &#537;i odoar&#259; &#537;i\r\nmo&#537;ii &#537;i &#539;igani o au adaos &#537;i o au t&#259;rit\r\nar&#259;t\u00e2ndu-se des&#259;v\u00e2r&#537;it ctitor \u00eentru slava lui Dumnezeu &#537;i a\r\ncelui de minuni f&#259;c&#259;toarul marelui Niculae care &#537;i hramul iaste\r\n\u00eentru ve&#537;nica pomenire a lui &#537;i a neamului s&#259;u. 7208<\/em> [1700]\u201d.\r\nMuscariu 2017, p. xlii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\" title=\"\">[13]<\/a>Inv. MNAR 14174\/ M 1537; argint cioc&#259;nit, cizelat, gravat;\r\n\u00een&#259;l&#539;ime 19,5 cm, diametrul bazei 14,5 cm.\u00a0 Elian 1965, p. 574, nr. 754.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\" title=\"\">[14]<\/a>Paolicchi 2015.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref15\"\r\nname=\"_edn15\" title=\"\">[15]<\/a>Inv. MNAR 113.673\/ M 2039; argint cioc&#259;nit, cizelat, gravat;\r\n\u00een&#259;l&#539;ime 19,5 cm, diametrul bazei 14,5 cm.Elian 1965, p. 240, nr. 97.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref16\"\r\nname=\"_edn16\" title=\"\">[16]<\/a>Paolicchi 2015.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref17\"\r\nname=\"_edn17\" title=\"\">[17]<\/a>Inv. MNAR&#8230;..;\r\nargint cizelat, gravat, aurit; diametru 9 cm. Elian 1965, p. 654, nr. 932.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref18\"\r\nname=\"_edn18\" title=\"\">[18]<\/a> Inv. MNAR 12807\/\r\nM 170; argint cioc&#259;nit, cizelat, gravat; diametru 27 cm; Elian 1965, p.\r\n619, nr. 860.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref19\"\r\nname=\"_edn19\" title=\"\">[19]<\/a>Elian 1965, p.\r\n618, nr. 859 &#537;i p. 619, nr. 861.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref20\"\r\nname=\"_edn20\" title=\"\">[20]<\/a>Valentina-Cristina Sandu, <em>O anaforni&#539;&#259; cantacuzin&#259;<\/em>. Comunicarea a ap&#259;rut\r\ncu sprijin financiar \u00een cadrul proiectului POSDRU\/88\/1.5\/S\/47646,\r\ncofinan&#355;at din Fondul Social European, prin Programul Opera&#355;ional\r\nSectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref21\"\r\nname=\"_edn21\" title=\"\">[21]<\/a>Elian 1965, p.\r\n362-363, nr. 354 &#537;i p. 431, nr. 478.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref22\" name=\"_edn22\" title=\"\">[22]<\/a>Pentru toat&#259; informa&#539;ia din acest paragraf vezi Elisabeta\r\nNegr&#259;u 2009, pp. 399-404.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref23\"\r\nname=\"_edn23\" title=\"\">[23]<\/a> Cf. Stoicescu\r\n1971, p. 144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ednref24\"\r\nname=\"_edn24\" title=\"\">[24]<\/a>Negr&#259;u 2009.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ABREVIERI BIBLIOGRAFICE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B&#259;tr\u00e2na,\r\nB&#259;tr\u00e2na, 1973 \u2013 Lia B&#259;tr\u00e2na, Adrian B&#259;tr\u00e2na, <em>Podoabe din necropola fostei\r\nm&#259;n&#259;stiri Comana<\/em>, \u00een ,,Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice\u201d,\r\nXLII, 1973, 2, pp. 10-18<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elian 1965 \u2013 Alexandru Elian,\r\nConstantin B&#259;lan, Haralambie Chirc&#259;,\r\nOlimpia Diaconescu, <em>Inscrip&#539;iile\r\nmedievale ale Rom\u00e2niei. Ora&#537;ul Bucure&#537;ti, vol. I, 1395-1800<\/em>,\r\nEditura Academia RSR, Institutul de\u00a0\r\nIstorie, Bucure&#537;ti, 1965<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M&#259;nucu-Adame&#537;teanu 2005 \u2013\r\nGheorghe M&#259;nucu-Adame&#537;teanu, <em>Vase de\r\nsticl&#259; descoperite \u00een complexe funerare din secolele XV-XIX<\/em>, \u00een\r\n,,Cercet&#259;ri arheologice \u00een Bucure&#537;ti, VI\u201d, Muzeul Municipiului\r\nBucure&#537;ti, Bucure&#537;ti, 2005, pp. 193-246<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muscariu 2017 \u2013 Arhimandrit Mihai Muscariu, <em>M&#259;n&#259;stirea\r\nComana \u00eentre istorie &#537;i legend&#259;<\/em>, Editura Episcopiei Giurgiului, Giurgiu, 2017<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negr&#259;u\r\n2009 \u2013 Elisabeta\r\nNegr&#259;u, <em>Data\r\nmor&#539;ii vornicului &#536;erban Cantacuzino<\/em>, \u00een ,,Arhivele Olteniei\u201d, t.\r\n23 (serie nou&#259;), Craiova, 2009, pp. 399-404<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paolicchi 2015 \u2013 Anita Paolicchi, <em>Argenteria<\/em><em> veneziana acquistata all\u2019epoca di Constantin Br\u00e2ncoveanu da &#536;erban Cantacuzino\r\nII M&#259;gureanu (1685-1710)<\/em> \u00een ,,Br\u00e2ncoveanu\r\n300: Epoca br\u00e2ncoveneasc&#259; la orizontul modernit&#259;&#539;ii\r\nrom\u00e2ne&#537;ti\u201d,&nbsp;Editura Universit&#259;&#539;ii, Bucure&#537;ti,\r\n2015<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stoicescu\r\n1971 \u2013 Nicolae Stoicescu, <em>Dic&#539;ionar\r\nal marilor dreg&#259;tori din &#538;ara Rom\u00e2neasc&#259; &#537;i Moldova, sec. XIV\r\n\u2013 XVII<\/em>, Editura Enciclopedic&#259; Rom\u00e2n&#259;, Bucure&#537;ti, 1971<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LEGENDELE ILUSTRA&#538;IILOR<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fig. 1. Taler, 1696\u00a0 (M 169 DSC\r\n3257)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fig. 2. Lacrimariu, [1700] (P 921 DSC 2154)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fig. 3. Chivot, m&#259;n&#259;stirea Comana, 1698-1699 (M 1537 DSC 3299)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fig. 4. Chivot, m&#259;n&#259;stirea Cotroceni, 1701 (M 2039 DSC 8069)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fig. 5. Anaforni&#539;&#259;, biserica Sf. Petru &#537;i Pavel\r\n(m&#259;n&#259;stirea Arhimandritul), 1709 (M 170 DSC 3257)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fig. 6. Anaforni&#539;&#259;, m&#259;n&#259;stirea Surpatele, 1710 (M 171\r\nDSC 7000)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fig. 7. Anaforni&#539;&#259;, m&#259;n&#259;stirea Radu Vod&#259;, 1710\r\n(M 72 DSC 3328)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fig. 8. Engolpion,\r\nm&#259;n&#259;stirea Hurezi, 1700 (DSC 3297)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Galerie Imagini<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-1.png\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-1.png\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-2.png\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-2.png\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-3.png\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-3.png\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-4.png\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-4.png\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-5.png\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-5.png\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-6.png\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-6.png\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-7.png\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-7.png\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-8.png\" data-rel=\"lightbox-image-7\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museikon.ro\/images\/revista-online\/2018\/tanasoiu\/fig.-8.png\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despre ,,arginturile\u201c vel vornicului &#350;erban Cantacuzino Dr. Carmen T&#259;n&#259;soiu Muzeul Na&#539;ional de Art&#259; al Rom\u00e2niei (RO) Boierul &#350;erban II Cantacuzino a f&#259;cut parte din familia Cantacuzinilor munteni, descinz\u00e2nd pe linie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-7"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173,"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161\/revisions\/173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museikon.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}